Cennik za tłumaczenie dokumentów samochodowych
Uwaga, podane w tabeli ceny są cenami brutto ? więcej informacji i uwag poniżej, na końcu strony.
Holandia
Belgia
| Kraj pochodzenia pojazdu | Rodzaj dokumentu | Cena brutto/szt |
|---|---|---|
| Holandia * | Karta rejestracyjna cz. I Dowód rejestracyjny cz. II Faktura/umowa Świadectwo przeglądu technicznego | 95 PLN 95 PLN 105 PLN 105 PLN |
| Belgia | Dowód rejestracyjny Dowód rej. dwuczęściowy Świadectwo przeglądu techn. Faktura/umowa | 140 PLN 220 PLN 120 PLN 105 PLN |
| Niemcy | Karta pojazdu A4 Duża (stara ) karta pojazdu Dowód rejestracyjny Faktura/umowa | 125 PLN 225 PLN 125 PLN 105 PLN |
| Szwajcaria | Dowód rejestracyjny Faktura/umowa Świadectwo homologacji | 125 PLN 105 PLN 300 PLN |
| Francja | Dowód rejestracyjny Faktura/umowa | 120 PLN 105 PLN |
| Wielka Brytania | Dowód rejestracyjny Faktura/umowa | wycena PLN 105 PLN |
| Luksemburg | Dowód rejestracyjny Faktura/umowa | 150 PLN 105 PLN |
| Inne dokumenty niezbędne do rejestracji/wyrejestrowania pojazdu | Homologacje, świadectwa złomowania, etc. | wycena indywidualna |
(*) W przypadku dokumentów z Holandii podana cena dotyczy nowego, aktualnego kompletu składającego się z Karty rejestracyjnej oraz Dowodu rejestracyjnego cz. II. Starsze pojazdy są jeszcze sprzedawane z innymi kompletami dokumentów obejmującymi także dokumenty wywozowe RDW itp. W przypadku tych kompletów wykonujemy wycenę indywidualną.
Uwaga, powyższe ceny potwierdzamy ostatecznie po otrzymaniu do wglądu dokumentów do tłumaczenia.
Cena może ulec zmianie w przypadku dokumentów nietypowych, słabo czytelnych, rozbudowanych (np. umów, faktur), etc. W przypadku takich dokumentów cena jest ustalana indywidualnie.
Ceny pozostałych usług:
– tłumaczenie w trybie ekspresowym (od ręki) + 50% ceny podstawowej,
– dodatkowy egzemplarz tłumaczenia przysięgłego + 25% ceny podstawowej,
Uwaga. Zlecenie tłumaczenia dokumentów oznacza każdorazowo zapoznanie się z naszym regulaminem, oraz akceptację jego postanowień.
Więcej informacji na stronie Pomoc oraz w Regulaminie biura tłumaczeń AksonPolska.